Termeni legali

Declarația privind protecția datelor

1. Generalităţi

Henkel Romania S.R.L., denumită în continuare Henkel, respectă intimitatea fiecărei persoane care vizitează site-ul nostru web. Acum am dori să vă informăm despre tipurile de date colectate de Henkel și modurile în care sunt utilizate. De asemenea, veți afla cum vă puteți exercita drepturile în calitate de persoană vizată.

Toate modificările prezentei Declarații privind protecția datelor vor fi publicate pe această pagină. Aceasta vă permite să vă informați permanent despre datele pe care le colectăm și modurile în care utilizăm aceste date.

Prezenta Declarație privind protecția datelor nu se aplică site-urilor web accesibile prin hyperlinkuri din site-urile web Henkel.

2. Colectarea, utilizarea și prelucrarea datelor cu caracter personal

Numele entității responsabile: Henkel Romania S.R.L.

Adresa entității responsabile: Str. Ionita Vornicul nr. 1-7, sector 2 – București, România.

Henkel utilizează datele cu caracter personal în special pentru a furniza acest site web utilizatorilor. Orice altă prelucrare de date intervine doar pe baza altor obligații sau permisiuni legale sau dacă utilizatorul respectiv a comunicat Henkel consimțământul său. Henkel stochează și prelucrează datele în special în următoarele scopuri:

  • Atunci când utilizatorii vizitează site-ul web, Henkel colectează și stochează automat anumite date. Acestea includ: adresa IP sau ID-ul de dispozitiv atribuit respectivului dispozitiv final, de care avem nevoie pentru a transmite conținutul solicitat (de exemplu, în special conținut, texte, imagini și informații despre produse, precum și fișiere cu date furnizate pentru descărcare etc.), activitatea utilizatorilor în contextul site-ului web, tipul dispozitivului final respectiv, tipul de browser utilizat, precum și data și ora utilizării. Henkel stochează acestei informații timp de maximum 7 zile în scopul recunoașterii și urmăririi utilizărilor improprii.
  • Henkel utilizează aceste informații pentru îmbunătățirea prezentării serviciului, a funcțiilor și funcționalităților, precum și pentru sarcini administrative generale.
  • Henkel șterge sau anonimizează datele privind utilizarea, inclusiv adresele IP, fără întârzieri nejustificate, de îndată ce nu mai sunt necesare în scopurile menționate mai sus.

Prelucrarea și utilizarea datelor se bazează pe prevederile legale care justifică aceste operațiuni pe motivul că:

(1) prelucrarea este necesară pentru oferirea site-ului web;

sau

(2) Henkel are un interes legitim principal de a asigura și a îmbunătăți funcționalitatea și funcționarea fără erori a site-ului web și adaptarea acestuia la necesitățile utilizatorilor.

3. Alte prelucrări ale datelor cu caracter personal

a) Tabelul solicitărilor consumatorilor

Este posibil să ne fi comunicat datele dumneavoastră de contact prin formularul nostru de contact. Vom utiliza datele dumneavoastră pentru a răspunde la solicitarea dumneavoastră. Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea prelucrării solicitării dumneavoastră.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

b) Tombole

Este posibil să ne fi comunicat adresa și datele dumneavoastră de contact în timpul participării la o tombolă pe care o oferim la intervale de timp pe site-ul nostru web. Vom utiliza datele dumneavoastră în scopul desfășurării tombolei.

Nu vom transmite datele dumneavoastră niciunei părți terțe, cu excepția cazurilor în care este necesar pentru distribuirea premiilor sau pentru desfășurarea tombolei.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea desfășurării tombolei.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

c) Testări de produse

Este posibil să ne fi comunicat adresa și datele dumneavoastră de contact în timpul participării la testări de produse. Vom utiliza datele dumneavoastră în scopul efectuării testării produselor.

Nu vom transmite datele dumneavoastră niciunei părți terțe, cu excepția cazurilor în care este necesar pentru efectuarea testării produselor.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea testării produselor.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

d) Webinar

Este posibil să ne fi comunicat datele dumneavoastră de contact, de exemplu adresa dumneavoastră de e-mail, în timpul participării la webinarii. Vom utiliza datele dumneavoastră în scopul furnizării webinarului.

Nu vom transmite datele dumneavoastră niciunei părți terțe, cu excepția cazurilor în care este necesar pentru desfășurarea webinarului.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară pentru a vă furniza webinarul.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

e) Sondaje

Este posibil să ne fi comunicat datele dumneavoastră de contact, de exemplu adresa dumneavoastră de e-mail, în timpul participării la un sondaj. Vom utiliza datele dumneavoastră în scopul desfășurării sondajului.

Nu vom transmite datele dumneavoastră niciunei părți terțe, cu excepția cazurilor în care este necesar pentru desfășurarea sondajului.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea desfășurării sondajului.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

f) Chatbot

Este posibil să utilizați Chatbot-ul nostru fără să introduceți date personale suplimentare, dar este posibil să fi furnizat date personale suplimentare introducând astfel de date în câmpul de text liber. Noi folosim datele dumneavoastră exclusiv în scopul de a răspunde la cererea dumneavoastră. Putem anonimiza solicitarea dumneavoastră pentru a fi păstrată pentru îmbunătățirea procesului.

Nu vom transmite datele dumneavoastră niciunei părți terțe, cu excepția cazurilor în care este necesar pentru a răspunde la cererea dumneavoastră.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară pentru a răspunde la cererea dumneavoastră.

Dacă nu ați consimțit la o durată de stocare mai lungă, de exemplu în cursul gestionării de către noi a relațiilor cu clienții, vom stoca datele doar atât timp cât este necesar pentru a atinge scopul menționat anterior sau atât timp cât este necesar în cazul aplicării oricărei obligații legale de păstrare a datelor.

4. Consimțământ / revocarea consimțământului

Gestionarea relației cu consumatorii/clienții / comunități online

a. Vă puteți acorda consimțământul ca Henkel să prelucreze:  

  • datele dumneavoastră de contact pe care le-ați comunicat Henkel,
  • conținutul și circumstanțele comunicării dumneavoastră electronice cu Henkel, precum formulare de contact sau e-mailuri,
  • utilizarea de către dumneavoastră a site-urilor web Henkel,
  • datele privind participarea dumneavoastră la instruirile online ale Henkel,
  • activitățile pe paginile Henkel de pe site-urile rețelelor de socializare (în bloguri, paginile fanilor de pe Facebook etc.)
  • în cadrul gestionării relației cu clienții/consumatorii / comunității online de pe facebook de către/a Henkel în scopuri de
  • publicitate (prin poștă, în browser, în aplicație și astfel cum se precizează mai jos, dacă furnizați un consimțământ suplimentar),
  • oferire de sfaturi tehnice, precum sfaturi despre utilizarea produselor sau a tehnologiilor,
  • cercetări de piață și
  • oferire de servicii online precum învățare online, webinarii
  • comunicare despre evenimente
  • efectuare de sondaje

Vă puteți revoca consimțământul cu efecte în viitor în orice moment prin click aici.

b. Publicitate prin poștă electronică

De asemenea, este posibil să vă fi acordat consimțământul ca Henkel să vă contacteze cu privire la oferte, produse și servicii în legătură cu gama Beauty Care a Henkel prin poștă electronică (e-mail, sms, mms, mesaj instantaneu) și/sau prin telefon.

Vom utiliza datele dumneavoastră așa cum se prevede mai sus, în secțiunea 4a. din prezenta Declarație privind protecția datelor pentru a vă oferi formele de publicitate respective.

Vă puteți revoca consimțământul cu efecte în viitor în orice moment, de exemplu prin clic pe hyperlinkul respectiv furnizat în e-mailul de confirmare. Revocarea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrărilor bazate pe consimțământ înainte de revocarea acestuia.

5. Module cookie, pixeli, amprente

Acest site utilizează module cookie și tehnologii similare. Modulele cookie necesare din punct de vedere tehnic vor fi utilizate automat. Alte module cookie (sau tehnologii similare) vor fi aplicate numai pe baza consimțământului dumneavoastră prealabil. Puteți găsi mai multe informații despre modulele cookie utilizate de site-ul nostru și despre scopurile acestora în Politica noastră privind modulele cookie. De asemenea, veți găsi informații despre cum să vă retrageți consimțământul pentru viitor.

6. Urmărirea site-urilor web

a) Webtrekk

Dacă v-aţi exprimat consimţământul, acest site web colectează și stochează date în scopuri de marketing și optimizare, utilizând o tehnologie a Webtrekk. Aceste date sunt stocate și prelucrate ulterior pe bază de profiluri de utilizatori anonime sau pseudonime (în funcție de tehnologia respectivă și de serviciul implicat). Aceste profiluri de utilizatori sunt stocate în module cookie sau în alte tehnologii similare, așa cum se prevede mai sus. Pe lângă datele colectate la accesarea site-ului web (așa cum se prevede mai sus), acestea pot include și informații privind site-ul web pe care îl utilizați pentru a ne vizita, site-urile web pe care le vizitați în timp ce vă aflați pe site-urile noastre și, după caz, termenii de căutare pe care i-ați utilizat pentru a găsi site-ul nostru.

În lipsa consimțământului explicit al utilizatorilor noștri, datele colectate prin tehnologiile Webtrekk nu sunt utilizate pentru a identifica personal un vizitator și nu sunt combinate cu alte date cu caracter personal despre utilizatorul respectiv.

Opunerea la colectarea datelor:

  • de asemenea, vă puteți opune colectării și stocării datelor de către Webtrekk aici

Pentru a exclude controlul Webtrekk asupra acestui site web, s-a setat un modul cookie de renunțare. Modulul cookie este setat pentru domeniul denumit, pentru fiecare browser și computer. Prin urmare, dacă vizitați site-ul nostru la domiciliu și la serviciu sau cu browsere diferite, trebuie să refuzați stocarea datelor pe fiecare dispozitiv sau browser.

Alternativ, puteți să vă opuneți stocării modulelor cookie și să preveniți stocarea lor cu o setare corespunzătoare din software-ul browserului dumneavoastră, însă dorim să vă avertizăm că este posibil să nu puteți utiliza complet toate funcțiile acestui site web. Consultați mai multe informații despre urmărirea site-urilor web în politica privind protecția datelor a furnizorului.

b) Google Analytics

Dacă v-aţi exprimat consimţământul, acest site web utilizează Google Analytics, un instrument de analiză web furnizat de Google, Inc. („Google”).  În acest scop, se instalează un modul cookie pe computerul dumneavoastră. Informațiile generate de modulul cookie despre utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web (inclusiv adresa dumneavoastră IP) vor fi transmise către și stocate de Google pe servere din Statele Unite.

Am activat anonimizarea adresei IP, ceea ce înseamnă că Google va trunchia/anonimiza ultimul octet al adresei IP pentru statele membre ale Uniunii Europene, precum și pentru alte părți la Acordul privind Spațiul Economic European. Adresa IP completă este trimisă către serverele Google din SUA și este prescurtată de acestea doar în cazuri excepționale.

În numele furnizorului site-ului web, Google va utiliza aceste informații cu scopul de a evalua utilizarea site-ului web de către dumneavoastră, de a compila rapoarte privind activitatea site-ului web pentru operatorii site-urilor și de a oferi furnizorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web și de utilizarea internetului. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google.

Opunerea la colectarea datelor:

Puteți, de asemenea, împiedica colectarea și utilizarea datelor (module cookie și adrese IP) de către Google prin modificarea setărilor browserului dumneavoastră sau descărcând și instalând insertul pentru browser disponibil la adresa https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

c) Adobe Analytics

Cu condiția să vă dați consimțământul, acest site web utilizează Adobe Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Irlanda) (Adobe"). În acest scop, pe dispozitivul dvs. este instalat un cookie. Acest cookie va colecta date precum informații despre browser și dispozitiv, adresa dvs. IP, site-urile web vizitate și data și ora solicitării serverului în scopul evaluării utilizării de către dvs. a site-ului web, al compilării de rapoarte privind activitatea site-ului web pentru operatorii site-ului web și al furnizării altor servicii legate de activitatea site-ului web și de utilizarea internetului către furnizorul site-ului web.

Adobe (în calitate de operator) poate utiliza datele dvs. în orice scop propriu, cum ar fi crearea de profiluri și corelarea datelor dvs. cu alte date colectate despre dvs. (de exemplu, prin intermediul contului dvs. Adobe).

Informațiile generate de modulul cookie cu privire la utilizarea de către dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) vor fi transmise și prelucrate de Adobe pe serverele din Regatul Unit. Pentru acest transfer de date dintr-o țară terță, un nivel adecvat de protecție a datelor este asigurat prin clauze contractuale standard, art. 46 GDPR, în așteptarea unei decizii de adecvare din partea Comisiei Europene (art. 45 GDPR).

Am activat anonimizarea IP, ceea ce înseamnă că ultimul octet (ultima porțiune) al adresei IP este imediat ascuns atunci când adresa IP este colectată de Adobe. Această anonimizare este realizată înainte de orice procesare a adresei IP. Doar o locație aproximativă va fi disponibilă în scopul analizei statistice. După geo-lookup, peste tot în Analytics adresele IP sunt ofuscate - înlocuite cu :: X.X.X.X.X.

Prin permiterea cookie-urilor pe site-ul web Henkel, sunteți de acord cu utilizarea datelor menționate mai sus și cu prelucrarea descrisă anterior de către Adobe.

Găsiți mai multe informații despre confidențialitate în cadrul serviciilor Adobe aici: https://www.adobe.com/privacy/policy.html

Obiecție la colectarea de date:

Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, prin dezactivarea modulelor cookie pe site-ul nostru web, la rubrica "Module cookie" la "Setări cookie". Dacă sunteți de acord cu utilizarea modulelor cookie în general, dar, cu toate acestea, nu vă simțiți confortabil cu utilizarea modulelor cookie Adobe Analytics, puteți urma acest link (https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html) și puteți dezactiva colectarea și utilizarea datelor (module cookie și adresă IP) de către Adobe Analytics.

d) Google Campaign Manager

Dacă v-aţi exprimat consimţământul, utilizăm funcția Google Campaign Manager pe site-ul nostru web pentru a evalua utilizarea site-ului și pentru ca noi, Google și alți furnizori de publicitate care colaborează cu Campaign Manager să vă putem oferi publicitate relevantă pentru utilizator. În acest scop, se instalează un modul cookie pe computerul dumneavoastră. Acest modul cookie colectează informații despre reclamele afișate în browserul dumneavoastră și despre reclamele pe care faceți clic. Informațiile generate de modulul cookie cu privire la utilizarea site-ului web de către dumneavoastră vor fi transferate către un server Google din SUA și vor fi stocate pe acesta. Pe baza informațiilor colectate, se afișează în browserul dumneavoastră reclame în legătură cu interesele.

Opunerea la colectarea datelor:

Puteți, de asemenea, să dezactivați permanent modulul cookie Campaign Manager prin modificarea setărilor browserului dumneavoastră sau cu ajutorul unui insert de browser. Cu acest insert, setările dumneavoastră de dezactivare pentru acest browser sunt memorate, chiar dacă ștergeți toate modulele cookie. Puteți obține insertul de browser pentru dezactivare permanentă la adresa https://support.google.com/ads/answer/7395996 .

7. Pixel Facebook pentru public personalizat

Participăm la programul Custom Audience al Facebook care - dacă v-aţi exprimat consimţământul - ne permite să vă prezentăm reclame personalizate atunci când aveți un cont Facebook și vă conectați la acesta. Acest instrument ne permite să ne personalizăm reclamele pe baza utilizării site-ului web de către dumneavoastră pentru a vă oferi reclame special adaptate pentru dumneavoastră. În acest scop, comunicăm adresa dumneavoastră de e-mail sau numărul dumneavoastră de telefon în format hash, ceea ce permite Facebook să vă identifice dacă aveți deja un cont Facebook.

Opunerea la colectarea datelor:

Puteți să vă ajustați preferințele privind reclamele prin modificarea setărilor browserului dumneavoastră sau prin setările contului dumneavoastră Facebook dacă nu doriți să primiți pe Facebook reclame pe bază de interes.

8. Drepturile dumneavoastră în calitate de persoană vizată

Vă puteți exercita în orice moment dreptul de acces la datele dumneavoastră. În plus, cu condiția ca cerințele respective să fie îndeplinite, vă puteți exercita următoarele drepturi:

  • Dreptul de rectificare
  • Dreptul de ștergere
  • Dreptul de restricționare a prelucrării
  • Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă cu privire la protecția datelor
  • Dreptul la portabilitatea datelor (din 25 mai 2018)

Dreptul de a se opune

În cazul activităților de prelucrare ce implică datele dumneavoastră cu caracter personal și care sunt efectuate pe baza unui interes legitim al Henkel, aveți dreptul să vă opuneți acestor prelucrări ale datelor dumneavoastră cu caracter personal în orice moment, din motivele care rezultă din situația dumneavoastră specifică. Henkel va înceta prelucrarea respectivă, cu excepția cazurilor în care Henkel poate dovedi existența unor motive importante pentru prelucrarea care necesită protecție, ce depășesc interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră, sau a cazurilor în care prelucrarea contribuie la formularea, exercitarea sau apărarea împotriva unor acțiuni în justiție.

În aceste cazuri sau dacă aveți alte întrebări sau cereri în legătură cu datele dumneavoastră cu caracter personal, contactați prin e-mail la adresa henkel.ro@henkel.com sau prin poștă Henkel Romania, cu sediul social in Str. Ionita Vornicul nr. 1-7, sector 2 – Bucuresti, Romania.

9. Utilizarea inserturilor din mediile sociale

În paginile noastre de internet sunt încorporate inserturi („inserturile”) din diferite rețele de socializare. Serviciile asociate sunt furnizate de companiile respective („furnizorii”). Acești furnizori sunt:

  • Facebook, operat de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA („Facebook”). Pentru prezentarea generală a inserturilor Facebook și a aspectului lor, accesați: https://developers.facebook.com/docs/plugins
  • Google+ și YouTube sunt furnizate de           Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, SUA („Google”). Pentru prezentarea generală a inserturilor Google+ și a aspectului lor, accesați: https://developers.google.com/+/web/; pentru inserturile YouTube, accesați: https://developers.google.com/youtube/subscribe/
  • Instagram este furnizat de Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SUA („Instagram“). Pentru prezentarea generală a inserturilor Instagram și a aspectului lor, accesați: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges  

Pentru a crește protecția datelor dumneavoastră atunci când vizitați paginile noastre de internet, aceste inserturi sunt implementate ca „butoane cu dublu clic”. Această formă de integrare asigură că, atunci când accesați o pagină din site-ul nostru web care conține astfel de inserturi, nu sunteți conectat automat la serverele furnizorilor. Browserul va crea un link direct către serverele furnizorilor doar dacă activați aceste inserturi și permiteți astfel transmisia datelor. În acest caz, conținutul diverselor inserturi este transmis de către furnizorul respectiv direct în browserul dumneavoastră și este apoi afișat pe ecranul dumneavoastră. 

Insertul comunică furnizorului care sunt paginile noastre de internet pe care le-ați accesat. Dacă, în timp ce vizitați site-ul nostru web, sunteți conectat la contul dumneavoastră de utilizator pentru furnizorul respectiv, acesta poate să coreleze interesele dumneavoastră, adică informațiile pe care le accesați, cu contul dumneavoastră de utilizator. Atunci când utilizați oricare dintre funcțiile inserturilor (de exemplu, clic pe butonul „Like”, lăsarea de comentarii), și aceste informații vor fi transmise de browser direct furnizorului, spre păstrare.

Puteți consulta mai multe informații despre colectarea și utilizarea datelor de către furnizori și despre drepturile și posibilitățile de care dispuneți pentru a vă proteja intimitatea în aceste circumstanțe în declarațiile privind protecția datelor/confidențialitatea ale furnizorilor:

Declarație

care va fi inclusă în Politica de confidențialitate a site-ului web respectiv, drept lit. (a), b), c) …) în pct. 4 „Acordarea consimțământului/retragerea consimțământului”

b) Analize referitoare la produse

Este posibil să vă fi exprimat consimțământul pentru ca Henkel

  • să prelucreze adresa Dvs. de email, pe care ați comunicat-o către Henkel, un nume de utilizator ales de Dvs. și recenzia de produs elaborată de Dvs., împreună cu întregul conținut transmis în scopurile următoare: colectarea, prelucrarea și analiza recenziilor de produse.
  • să transfere datele Dvs. cu caracter personal către Bazaarvoice, Inc, 10901 Stonelake Blvd Austin, TX 78759, SUA, cu sediul în SUA, pentru scopurile menționate mai sus. În conformitate cu legislația UE, SUA nu garantează un nivel adecvat de protecție a datelor. Ulterior transferului, datele Dvs. cu caracter personal nu vor mai beneficia de același nivel de protecție și nu vă veți mai putea exercita drepturile aferente acestor date.
  • pentru ca Henkel să vă contacteze prin e-mail, în vederea clarificării oricărei întrebări pe care ați putea-o avea în legătură cu evaluarea transmisă de Dvs. sau în legătură cu funcționarea serviciului de asistență pentru clienți (de exemplu, o situație de nemulțumire în legătură cu produsele noastre sau orice situații de incompatibilitate).

În realizarea acestui scop, Henkel poate

  • comunica recenzia Dvs. de produs către  terțe părți, pentru a fi utilizată și publicată în conformitate cu Condițiile de rating, cu specificarea numelui de utilizator și a locului de reședință sau cu titlu anonim,
  • analiza datele în vederea stabilirii măsurilor de publicitate corespunzătoare.

Vă puteți retrage consimțământul, retragere care va opera pentru viitor, în orice moment, de exemplu prin accesarea hyperlink-ului respectiv, transmis fie în email-ul primit, fie prin contactarea responsabilului nostru cu protecția datelor, Ioana Ionescu, Henkel România S.R.L., Str. Ioniță Vornicul, nr. 1-7, sector 2 – București, România, (e-mail: henkel.ro@henkel.com ). Retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrărilor realizate pe baza consimțământului, înainte de retragerea acestuia.

Vom păstra datele Dvs. numai pe perioada de valabilitate a consimțământului sau pe perioada necesară, în cazul aplicabilității oricăror obligații legale de păstrare.

Termeni legali

1. General

Acest site îți este pus la dispoziție de Henkel România, str Ionita Vornicul nr 1-7 sector 2 Bucuresti. Informația disponibilă pe site referitoare la Henkel România (numit in continuare “Henkel”), companiile partenere și terți a fost adunată si organizată cu cea mai mare atenție. Cu toate acestea, nu putem garanta integralitatea și corectitudinea ei. Henkel nu își asumă răspunderea pentru eventualele greșeli din conținutul acestui site. Previziunile de pe site au fost făcute cât mai bine posibil, având în vedere informațiile și parerile avute la momentul scrierii lor. Totuși, rezultatele reale pot diferi substanțial deoarece depind de un număr semnificativ de factori de natură competitivă și macroeconomică, factori care de multe ori nu pot fi controlați de Henkel. Fără a aduce atingere obligațiilor legale de a modifica previzunile, Henkel nu are intenția de a actualiza constant toate previziunile incluse în acest site.

Prin accesarea acestui site, accepți fără nicio restricție sau rezervă următorii termeni generali de utilizare a site-ului, pe care îi poți citi aici sau imprima pe hârtie.

Acest site și informațiile incluse nu sunt create sau aprobate pentru utilizarea în Statele Unite ale Americii sau de către cetățeni sau rezidenți ai SUA. Aceste persoane sunt rugate să contacteze site-ul Henkel local sau site-urile partenerilor din SUA ai Henkel.

A. Proprietate Intelectuală

1. Drepturi de autor

Paginile site-ului nostru sunt protejate prin drepturi de autor. Mai exact, toate reproducerile, adaptările, traducerile, stocările și procesările în alte media (inclusiv prin mijloace electronice) beneficiază de protecția drepturilor de autor. De aceea, orice exploatare integrală sau parțială necesită acordul scris al Henkel România, numit în continuare "Henkel". Protejarea drepturilor de autor se referă atât la conținutul acestui site, cât și la structura sa. Orice reproducere a informațiilor sau datelor, mai ales a textelor, a unor părți din texte sau a imaginilor (în afara fotografiilor pentru presă) necesită consimțământul scris al Henkel. Ilustrațiile sunt protejate prin Legea drepturilor de autor, iar drepturile de utilizare si reproducere sunt deținute de Henkel. Aceste drepturi se aplică integral și în cazul în care imaginile sunt adăugate manual sau automat la o arhivă.

Fotografiile Henkel pentru presă pot fi folosite doar în scopuri editoriale. În cazul în care sunt reproduse și/sau modificate pentru scopuri editoriale, fotografiile trebuie să aibă atașată notificarea "© [Anul] Henkel România. Toate drepturile rezervate". Reimprimarea este gratuită, dar este condiționată de trimiterea unei copii pentru arhivele noastre.

© 2013 Henkel România, str Ionita Vornicul nr 1-7 sector 2 Bucuresti. Toate drepturile rezervate

2. Mărci comerciale

Logo-ul oval Henkel, logo-ul oval Henkel "Excellence is our Passion" și toate numele și înfățișările produselor din aceste pagini sunt mărci înregistrate ale Henkel România, ale filialelor sale, ale asociaților sau ale partenerilor săi. Orice utilizare neautorizată sau abuz al acestor mărci este interzisă în mod expres si constituie o încălcare a legii mărcilor, a legii drepturilor de autor, a drepturilor proprietății intelectuale sau a legii concurenței neloiale.

3. Disclaimer pentru site-uri partenere

a.  Paginile acestui website conţin link-uri (de exemplu hyperlink-uri) către alte site-uri care sunt operate de către părţi terţe şi ale căror conţinuturi nu sunt cunoscute companiei Henkel.

Henkel permite doar accesul la site-uri web şi nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru conţinutul lor. Link-urile noastre către websiturile părţilor terţe sunt menite să facă navigarea mai uşoară pentru tine. Declaraţiile indicate în aceste pagini nu ne aparţin. Preferăm să ne separăm în mod explicit de orice fel de conţinut aparţinând site-urilor partenere. În special, nu ne asumăm nici o răspundere pentru orice încălcare a dispoziţiilor legale sau încălcări ale drepturilor unor terţe părţi care apar pe astfel de pagini.

b. Pentru site-urile la care hyperlink-urile sunt furnizate de site-ul Henkel, proprietarii acestor site-uri sunt singurii responsabili pentru conţinutul acestor pagini, precum şi pentru orice vânzare a produselor oferite acestora şi pentru manipularea de orice comenzi referitoare la acelaşi lucru.

c. Henkel nu îşi asumă nici o răspundere pentru nicio încălcare a legii drepturilor de autor, mărci comerciale sau altă proprietate intelectuală sau drepturi de personalitate, care se produce pe o pagină accesată printr-un hyperlink.

d. În cazul unei comenzi sau orice altă declaraţie juridică în ceea ce priveşte o tranzacţie, un contract se face exclusiv între utilizator şi proprietarul site-ului respectiv care oferă partea sau persoana prezentate acolo, dar în nici un caz, între Henkel şi utilizator. Vă rugăm notați condiţiile generale de afaceri ale furnizorului de pe websitul redirecţionat.

B. Informații de pe website

1. Disclaimer general

Orice responsabilitate Henkel pentru prejudiciile ce decurg din utilizarea acestui website - indiferent de cauzele legale, inclusiv ofensele - este limitată la daune care sunt cauzate de intenţie sau neglijenţă gravă. În măsura în care există o răspundere obligatorie a Henkel, ca urmare a unei încălcări a drepturilor materiale contractuale, suma totală a oricăror cereri pentru despăgubiri este limitată la daunele previzibile. Acest lucru nu trebuie să afecteze responsabilitatea Henkel în privinţa legii Responsabilităţilor Produsului sau în alte garanţii oferite. De asemenea, limitările responsabilităţilor mai sus menţionate nu se aplică în cazul unui prejudiciu la viaţă, vătămări corporale sau daunele sănătăţii unei persoane.

Henkel face mari eforturi pentru a păstra website-urile Henkel În siguranţă, fără viruşi, totuşi nu putem garanta lipsa totala a acestora. Din acest motiv vă recomandăm să aveţi grijă şi să vă protejaţi împotriva viruşilor (spre exemplu folosind un scanner de viruşi) înainte să downloadaţi documente sau date.

Henkel nu garantează nici o libertate În legatură cu greşelile sau erorile serviciilor oferite pe website-ul Henkel, nici cu disponibilitatea acestora.

2. Prognozele şi declaraţii de intenţie

Declaraţiile anticipative pe acest site de internet au fost făcute în conformitate cu cele mai bune dintre cunoştinţele şi convingerile noastre. Cu toate acestea, rezultatele actuale obţinute de Henkel pot să difere foarte mult de la aceste declaratii anticipative, deoarece ele depind de un întreg grup de factori de natură macroeconomică şi competitivă, care sunt, în unele cazuri, independente de controlul Henkel. Fără a aduce prejudicii oricăror obligaţii legale de a modifica declaratii anticipative, Henkel nu are nici o intenţie de a actualiza în mod constant toate declaratiile anticipative continute in acest site.

3. Produsele Henkel

Produsele prezentate pe acest site internet sunt exemple de produse disponibile de la companii Henkel din întreaga lume. Henkel nu garantează că un produs prezentat este, de asemenea, disponibil în ţara dumneavoastră. Pentru o listă a tuturor produselor Henkel disponibile în ţara dumneavoastră, vă rugăm să mergeţi la pagina Henkel corespunzătoare ţării raspective; accesul direct este furnizat pe pagina de start de la rubrica "Henkel International".

C.

Aceste condiţii generale de utilizare sunt guvernate şi interpretate în conformitate cu legile din Romania, fără a avea în vedere Convenţia ONU privind contractele pentru vânzarea internaţională de mărfuri. Convenţia de la aceste Conditii Generale de Utilizare este exclusă în mod expres . In măsura permisă de legislaţia în vigoare, locul de judecată pentru toate litigiile legate de acest website se găseşte în Bucuresti, România. În cazul în care orice prevederi ale acestor Condiţii Generale de Utilizare sunt sau devin nejustificate, acest lucru nu va afecta valabilitatea celorlalte prevederi.

D. Condiții de rating

Prin transmiterea oricărui consimțământ către Henkel România S.R.L., Str. Ioniță Vornicul, nr. 1-7, sector 2 – București, România (denumită, în continuare, „Henkel”), participantul convine și garantează după cum urmează:

  • Este unicul autor și proprietar al drepturilor de proprietate intelectuală asupra conținutului.
  • Toate drepturile de proprietate intelectuală necesare sunt acordate către Henkel, participantul renunțând la orice asemenea drepturi (în măsura posibilă, din punct de vedere legal.
  • Întregul conținut postat de participant este corect.
  • Participantul are vârsta de cel puțin 18 ani.

În plus, participantul convine că nu poate transmite niciun fel de conținut:

  • În legătură cu care acesta cunoaște faptul că este fals, incorect sau înșelător.
  • Care încalcă orice drepturi de autor, brevete, mărci de comerț, secrete comerciale sau alte drepturi de proprietate sau drepturi de publicitate sau de confidențialitate ale oricărei terțe părți.
  • Care încalcă orice lege, statut, ordonanță sau reglementare (inclusiv, dar fără a se limita la cele aplicabile în materia protecției consumatorilor, concurenței neloiale, combaterii discriminării sau publicității false).
  • Care este, sau ar putea fi considerat, în mod rezonabil, a fi defăimător, calomnios, care instigă la ură, discriminare rasială sau religioasă sau ofensator, care amenință în mod ilegal sau hărțuiește în mod ilegal orice persoană, parteneriat sau corporație.
  • Pentru care acesta a fost recompensat sau pentru care i s-a acordat orice contraprestație.
  • Care include orice informații în legătură cu alte site-uri web, adrese, adrese de email, informații de contact sau numere de telefon.
  • Care conține orice viruși digitali, worms sau alte programe sau fișiere informatice cu potențial dăunător.

Prin transmiterea conținutului și exprimarea acordului cu aceste condiții de rating, participantul transferă către Henkel, în mod gratuit, dreptul neexclusiv, nelimitat ca întindere și timp, de a utiliza conținutul transmis de către participant pe Internet pe site-uri web, canale de socializare și publicații ale Henkel. Printre drepturile acordate se numără dreptul de a utiliza conținutul pentru orice fel de publicitate a produselor cosmetice ale Henkel și, în special, pentru punerea la dispoziția terțelor părți în acest scop, în special retaileri și magazine online. Conținutul poate fi, de asemenea, editat, de exemplu prescurtat, pentru toate scopurile, cu condiția ca conținutul să nu fie distorsionat. Henkel și terțe părți nu sunt obligate să dezvălui autorul respectiv al conținutului. De asemenea, Henkel poate transfera sau licenția aceste drepturi asupra Conținutului în favoarea societăților sale afiliate.

Prin transmiterea de conținut, participantul confirmă, în plus, că deține drepturile asupra conținutului respectiv, în integralitate, și, în special, că are dreptul să transmită conținutul ca parte a testului de produs și să cesioneze drepturile enumerate mai sus către Henkel.

În situația în care sunt formulate pretenții de către terțe părți împotriva Henkel în legătură cu încărcarea și/sau utilizarea conținutului (în special cu privire la încălcarea drepturilor de confidențialitate, a drepturilor de autor, a drepturilor asupra mărcilor de comerț sau a drepturilor de autor conexe), participantul se obligă să despăgubească Henkel pentru toate daunele suferite de Henkel în consecință.

De asemenea, participantul convine că numele de utilizator și locul de reședință, comunicate de bună voie, pot fi publicate împreună cu conținutul actualizat. După încărcarea conținutului de către participant, acesta poate fi publicat după un termen de la transmiterea unei recenzii. Henkel își rezervă dreptul de a nu publica și de a șterge astfel de conținut deja publicat, care nu respectă aceste Condiții de rating sau Principiile de moderare.

Legea aplicabilă; independența clauzelor; excluderea recursului juridic; dreptul de modificare

Aceste Condiții de Rating și întreaga relație juridică dintre participanți și Henkel vor fi guvernate exclusiv de legislația din România. În situația în care orice clauze individuale cuprinse în aceste Condiții de Rating sunt sau devin nevalabile, valabilitatea celorlalte clauze nu va fi afectată. Orice clauze incomplete sau lipsite de valabilitate vor fi completate sau înlocuite în așa fel încât să fie găsită o altă clauză adecvată, cât mai apropiată posibil, din punct de vedere economic, de înțelesul și scopul clauzei nevalabile sau incomplete.